正在英國(guó)劍橋大學(xué)訪學(xué)的南京藝術(shù)學(xué)院楊健副教授近期的學(xué)術(shù)和藝術(shù)活動(dòng)又取得了新的進(jìn)展，不僅自身的主要研究課題《音樂(lè)形態(tài)之大數(shù)據(jù)：表演研究的在線平臺(tái)》（The Big Data of Shaping Music: An Online Platform for Musical Performance Studies）成功入選了競(jìng)爭(zhēng)極為激烈的第三屆表演研究網(wǎng)絡(luò)國(guó)際學(xué)術(shù)會(huì)議，還積極策劃和參與了多項(xiàng)重要文化交流活動(dòng)，引起了《中國(guó)文化報(bào)》、《華聞周刊》、《英中時(shí)報(bào)》、BBC、Cambridge News以及劍橋大學(xué)官方網(wǎng)站等海內(nèi)外主流媒體的高度關(guān)注，在劍橋乃至英國(guó)和歐洲掀起了一股中國(guó)文化的熱潮。

　　一．發(fā)掘沉睡210年的罕見(jiàn)中國(guó)古樂(lè)譜

　　作為劍橋大學(xué)圣約翰學(xué)院五百多年歷史上極少數(shù)來(lái)自中國(guó)大陸的海外訪問(wèn)學(xué)者（很可能是第二位，根據(jù)著名漢學(xué)家麥大維教授回憶，前一位是1994年北京大學(xué)王小甫教授），楊健副教授應(yīng)邀參觀了始建于16世紀(jì)、被評(píng)為世界十大最美大學(xué)圖書館的學(xué)院老圖書館（參見(jiàn)圖1）。根據(jù)漢學(xué)家Joseph McDermott（周紹明）博士的建議，楊健特地留意翻閱了一盒來(lái)自中國(guó)的古籍，結(jié)果意外發(fā)現(xiàn)了一本印制于乾隆庚寅（1770）年間的中國(guó)古代樂(lè)譜。他隨后立即對(duì)此樂(lè)譜展開(kāi)了考證，發(fā)掘出一位名叫James Inman的學(xué)者陰差陽(yáng)錯(cuò)地遠(yuǎn)渡重洋，并歷盡劫難于1804年從中國(guó)廣東帶回這本樂(lè)譜的離奇故事。他還聯(lián)合國(guó)內(nèi)的相關(guān)專家對(duì)此進(jìn)行了初步鑒定，基本確定了該樂(lè)譜很可能為珍稀孤本的獨(dú)特價(jià)值。該消息以專欄形式首發(fā)于英國(guó)很有影響力的簡(jiǎn)體中文報(bào)紙《華聞周刊》（圖2），并經(jīng)過(guò)學(xué)院官方整理后發(fā)布于BBC（圖3）、Cambridge News（圖4）和劍橋大學(xué)官方網(wǎng)站（圖5）等主流媒體。此外，本年度的圣約翰學(xué)院校友刊物《The Eagles》將全文登載楊健副教授關(guān)于此事的英文署名文章，China Daily（《中國(guó)日?qǐng)?bào)》）駐歐洲記者還將專門趕赴劍橋采訪并跟進(jìn)后繼詳細(xì)報(bào)道等。

　　圖1 始建于16世紀(jì)的劍橋大學(xué)圣約翰學(xué)院老圖書館（世界十大最美高校圖書館之一）

　　圖2 《華聞周刊》（<http://issuu.com/7701/docs/165__________972b23c400283b/21?e=2635005/6549836> ）

　　圖3 BBC（<http://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-26434164>）

　　圖4 Cambridge News（<http://www.cambridge-news.co.uk/News/SLIDESHOW-How-an-odd-little-book-in-a-Cambridge-library-became-a-priceless-and-unique-window-into-Chinas-cultural-history-20140305060046.htm>）

　　圖5 劍橋大學(xué)官方網(wǎng)站（<http://www.cam.ac.uk/research/news/odd-little-book-revealed-to-be-chinese-musical-gem>）

CCTV-news新聞報(bào)道截圖（http://english.cntv.cn/program/cultureexpress/20140305/104330.shtml）

　　二．策劃并參演中西音樂(lè)文化的劍橋?qū)υ?/strong>

　　本學(xué)期又恰逢中國(guó)元宵節(jié)與西方情人節(jié)在周末奇妙相遇，在官方的熱情邀約下，楊健副教授全程策劃了一場(chǎng)以“中西音樂(lè)文化跨時(shí)空對(duì)話”為主題的專場(chǎng)音樂(lè)會(huì)，并親自擔(dān)任小提琴獨(dú)奏。音樂(lè)會(huì)由劍橋大學(xué)圣約翰學(xué)院院士、資深文藝?yán)碚摷也┮恋拢≒atrick Boyde）教授主持，來(lái)自南京、香港和臺(tái)灣兩岸三地的同行聯(lián)袂獻(xiàn)演，吸引了來(lái)自幾十個(gè)國(guó)家和地區(qū)、以院士教授為主的高端聽(tīng)眾群體的熱情參與。當(dāng)晚以12世紀(jì)中國(guó)南宋時(shí)期姜夔作詞作曲的《杏花天影》開(kāi)場(chǎng)，與結(jié)束曲——源自16世紀(jì)的英國(guó)民歌《綠袖子》遙相呼應(yīng)。前者作為極少數(shù)完整保留到現(xiàn)在的中國(guó)古代詞調(diào)歌曲，大致表現(xiàn)了作者在1187年正月乘舟赴南京途中思念舊日情人的憂郁感受，而后者相傳為英王亨利八世寫給其單相思戀人的情歌。作為小提琴家，楊健副教授演奏了前古典時(shí)期德國(guó)作曲家格魯克的歌劇選段“旋律”（源自古希臘神話《奧菲歐與尤麗狄西》）、中國(guó)當(dāng)代作曲家陳鋼與何占豪的小提琴協(xié)奏曲“梁祝”（源自中國(guó)民間傳說(shuō)《梁山伯與祝英臺(tái)》）選段、英國(guó)作曲家埃爾加的《愛(ài)的致意》以及中國(guó)當(dāng)代作曲家茅沅取材自河北民歌《賣餃子》等民間素材的《新春樂(lè)》等樂(lè)曲；并伴奏了中國(guó)早期學(xué)院派作曲家黃自寫于1932年“一·二八事變”前后的《玫瑰三愿》，該樂(lè)曲不僅是憐香惜玉的聲聲呼喚和對(duì)青春歲月的憧憬懷念，更是在目睹日寇炮火下漸漸凋零的玫瑰花而發(fā)出的由衷感嘆。牛津大學(xué)原副校長(zhǎng)、中國(guó)藝術(shù)史學(xué)術(shù)權(quán)威羅森女爵士（Dame Jessica Rawson）、劍橋大學(xué)前藝術(shù)史系主任霍華德教授（Deborah Howard）、漢學(xué)教授麥大維（David McMullen）等到場(chǎng)專家對(duì)音樂(lè)會(huì)給予了極高的評(píng)價(jià)。歐洲影響力最大的華文周報(bào)《英中時(shí)報(bào)》（圖6）和文化部主辦的《中國(guó)文化報(bào)》（圖7）等平面媒體對(duì)音樂(lè)會(huì)進(jìn)行了報(bào)道，香港鳳凰網(wǎng)（<http://culture.ifeng.com/gundong/detail_2014_02/20/33981863_0.shtml>）、國(guó)家數(shù)字文化網(wǎng)（<http://www.ndcnc.gov.cn/zixun/yaowen/201402/t20140220_871564_1.htm>）等網(wǎng)絡(luò)媒體紛紛轉(zhuǎn)載。

　　圖6 《英中時(shí)報(bào)》（<http://issuu.com/omegauk/docs/uk_chinese_times_516/7?e=10570168/6823153>）

　　圖7 《中國(guó)文化報(bào)》（<http://epaper.ccdy.cn/html/2014-02/20/content_118514.htm>）

　　三．應(yīng)邀與著名音樂(lè)家聯(lián)袂演出并舉辦講學(xué)等活動(dòng)

　　2月24日，楊健副教授再次應(yīng)邀與著名小提琴家、古樂(lè)演奏權(quán)威Maggie Faultless等音樂(lè)家聯(lián)袂在具有七百多年歷史的圣約翰學(xué)院Chapel（圖8）中演奏了英國(guó)巴洛克時(shí)期作曲家普塞爾（Henry Purcell）的作品，獲得了很好的反響。2月25日，楊健副教授又應(yīng)邀以南京藝術(shù)學(xué)院副教授、劍橋大學(xué)音樂(lè)系、圣約翰學(xué)院訪問(wèn)學(xué)者的特殊身份接受媒體采訪，對(duì)劍橋大學(xué)的音樂(lè)表演狀況進(jìn)行了客觀點(diǎn)評(píng)，采訪實(shí)況將收錄于劍橋大學(xué)音樂(lè)系的相關(guān)宣傳片中。3月底，楊健副教授還將應(yīng)邀赴倫敦大學(xué)瑪麗皇后學(xué)院在該校享有盛譽(yù)的數(shù)字音樂(lè)中心（C4DM，Centre for Digital Music）開(kāi)設(shè)《表演研究——走向音樂(lè)學(xué)和實(shí)證方法的無(wú)縫整合》（Musical Performance Studies: Towards a Seamless Integration of Musicological and Empirical Approaches）等專題討論課。楊健副教授在世界頂級(jí)學(xué)府內(nèi)頻繁開(kāi)展雙向交流活動(dòng)，引發(fā)主流媒體高度關(guān)注，不僅在國(guó)際上提升了學(xué)校的知名度，同時(shí)也增強(qiáng)了高端人群對(duì)于中國(guó)學(xué)者、藝術(shù)家以及中國(guó)文化的理解與認(rèn)同。

　　圖8 《人民音樂(lè)》彩圖推薦楊健副教授的長(zhǎng)篇樂(lè)評(píng)，2月24日楊健應(yīng)邀在圖中的圣約翰學(xué)院Chapel演奏英國(guó)作曲家普塞爾的作品

　　圖9 楊健副教授受鄒建平院長(zhǎng)之托向合作導(dǎo)師John Rink教授贈(zèng)送紀(jì)念品

新浪官方微博：南京藝術(shù)學(xué)院